Deluxe Design

Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Jak oni mieszkają - dyskretny urok kurortu

Michalina Domoń

25 marca 2015 (artykuł sprzed 9 lat)

Opinie (114)

We wnętrzu mieszkania dominuje angielski klimat przełamany nowoczesnymi detalami.

W sopockiej kamienicy mieszkają od października ubiegłego roku - pani Elżbieta i dwóch synów. Szukając mieszkania, początkowo była zdecydowana na starą Oliwę - tam dorastała, w domu swoich dziadków. Los zaprowadził ją do Sopotu. W budynku, który obecnie pełni funkcję mieszkalną, w latach 30. ubiegłego wieku mieściła się wytwórnia mydła "THEE".

O pomoc w zaprojektowaniu wnętrza poprosiła architekta, Jana Sikorę. Trzeba było przeprowadzić sporo zmian. W dwupokojowym mieszkaniu o powierzchni 90 m kw. należało wygospodarować m.in. trzy sypialnie. W rezultacie ze starego planu zostały we wnętrzu tylko dwie nośnie ściany - jedna w salonie z kuchnią z odsłoniętą, starą cegłą.

Angielskie inspiracje w mieszkaniu:

podobają mi się stawiam na polską klasykę wolę zupełnie inne klimaty nie mam zdania

Tonacja szarości to pomysł córki właścicielki, Izy. Ale całe wnętrze jest inwencją architekta wnętrz Jana Sikory. - Poza sypialnią, którą pan Jan próbował mi wybić z głowy, ale uparłam się przy inspiracji szkockimi klimatami, bo kocham ten kraj - śmieje się Elżbieta Utschik, właścicielka mieszkania.

To był czas intensywnej pracy. Architekt pytał o różne rzeczy: ulubione formy, kierunki malarstwa, kierunki podróży - niektóre pozornie wydawały się nie mieć związku z mieszkaniem. Na podstawie długich rozmów powstała koncepcja wnętrza - nowoczesnego, przytulnego i otwartego zarazem.

- Podstawowym założeniem projektu było połączenie stylu tradycyjnej, sopockiej kamienicy ze stylem "domu na riwierze", czyli wielkomiejskiego szyku z elementami nadmorskiego kurortu. Oczekiwania inwestora były jasno sprecyzowane - to ma być wnętrze, w którym będzie mogło tętnić życie, bez przesadnej stylizacji, przytulne i stonowane, ale także odważne i zindywidualizowane, w którym musi znaleźć się miejsce na witraż oraz bordy. Sercem domu stał się obszerny salon, w którym centralnym miejscem jest duży stół, umieszczony na jednej osi z kanapą. Dodatkowo ciekawym rozwiązaniem, które doskonale sprawdziło się w tej przestrzeni, jest kuchnia, która swoją stylistyką najbliższa jest tradycyjnemu kredensowi. Dzięki temu zatarliśmy granicę między jadalnią, kuchnią a salonem. Zostało to dodatkowo podkreślone deskami z żywego drewna, które znajdują się na całej powierzchni - mówi o projekcie jego autor, Jan Sikora, właściciel firmy Sikora Wnętrza.

Niezwykłym pomysłem właścicielki było umieszczenie we wnętrzu witrażu zainspirowanego ręcznikiem przywiezionym z Bahamów, który od lat jest w domu. Witraż znajduje się na końcu korytarza. - Zdecydowaliśmy się na jego podświetlenie, by zbudować niepowtarzalny, lekko zwariowany i pełen energii nastrój. Swoistą ramę dla witrażu stanowią wysokie na 3 metry drzwi. Ten niezwykły produkt, wykonany specjalnie na zlecenie przez pracownię we Włoszech, jest kwintesencją nowoczesnego designu i doskonale kontrastuje z surową cegłą i podłogą - zauważa Jan Sikora.

- Jako dziecko marzyłam o witrażu. Kiedy chciałam zrealizować ten pomysł, wszyscy mówili, że znudzi mi się natychmiast, ale postanowiłam posłuchać siebie i spełnić to marzenie - wspomina pani Elżbieta.

Dla projektanta prawdziwym wyzwaniem była łazienka. Jak zauważa, to ona jest przecież najbardziej intymną przestrzenią w mieszkaniu i to w niej, obok sypialni, powinniśmy czuć się szczególnie "wyróżnieni". - Inspiracją przy jej projektowaniu stała się secesyjna szkatułka, kupiona na pchlim targu oraz umywalka firmy Bolesławiec, w której zakochała się z wzajemnością pani inwestor. Ostateczna forma wnętrza to ukłon w stronę klasycznej elegancji: czerń, chrom oraz ozdobna, kolorowa mozaika. Całość wykończona jest szlachetnymi detalami oraz freskiem z widokiem sopockiego molo z lat 20. Na lekkim podwyższeniu, zaraz za klasycznym, drewnianym łazienkowym kredensem, stoi filigranowa wanna, w której relaks może stać się doznaniem estetycznym. Jej delikatność podkreśla mleczna tkanina - szyta na miarę wysokiego sufitu firana oraz elegancka, nastrojowa lampka utrzymana w stylistyce delikatnego materiału zestawionego z chromowym wykończeniem - mówi Jan Sikora.

Sypialnia właścicielki, zainspirowana klimatem Szkocji, została urządzono według jej pomysłu. - Uwielbiam ten kraj. Często jeździmy tam z córką - mówi gospodyni mieszkania. W pomieszczeniu zastosowano odważne, tętniące życiem czerwone akcenty. W zestawieniu z ciemnymi odcieniami grafitu sprawiają, że pokój jest bardzo przytulny. Nad łóżkiem z obitym tkaniną wezgłowiem, wisi obraz autorstwa Jana Sikory. Jak tłumaczy właścicielka, na tle krajobrazu widnieje most i pociąg, który jeździł do Hogwartu.

W pokojach synów zostały zaprojektowane zabudowy, które pozwalają na utrzymanie porządku. Ich wnętrza ożywiają tapety. W pokoju ośmiolatka świetnie sprawdziła się fototapeta z klockami Lego, którą Milan wybrał sam. Starszy syn, Emil, zdecydował się na spokojny krajobraz z widokiem morza.

Pomysł na kuchnię zaczął się od stołu. Podczas pobytu w Holandii, pani Elżbieta zobaczyła meble wykonywane z drewna z recyclingu. - Postanowiłam, że taki stół będzie stał w mojej kuchni - mówi. Nie lubi, kiedy blaty są zastawione. Może dlatego, że wspomina kuchnię swojej babci. Jej wystrój był dość surowy. To wspomnienie wybrzmiało w projekcie.

Z sentymentem patrzy też na ogrodowego krasnala, który liczy już osiemdziesiąt lat. To pamiątka po ukochanej babci - Eli, podobnie jak porcelanowa zastawa Wałbrzych, którą dziadkowie w latach 60. dostali na 25. rocznicę ślubu. - Babcie potrafią napiętnować nasze życie - wspomina gospodyni mieszkania. Dodaje jednak, że nie ma natury zbieracza. - Jak mogę, to oddaję nadmiar rzeczy - mówi.

Chciałaby spędzać więcej czasu w domu, choć codzienne obowiązki mocno to ograniczają. Kiedy do niego wraca, cieszy się jak dziecko. Co lubi robić w nim najbardziej? Odpoczywać z książką i lampką czerwonego wina.

"Jak oni mieszkają" to cykl, w którym pokazujemy apartamenty i domy mieszkańców Trójmiasta i jego okolic. Rozmowy o wzornictwie i architekturze wnętrz są pretekstem do dialogu o człowieku, jego potrzebach i rytuałach.

Chcesz pokazać swoje mieszkanie w cyklu "Jak oni mieszkają"? Prześlij trzy próbne zdjęcia wnętrza na adres: m.domon@trojmiasto.pl. Skontaktujemy się tylko z wybranymi osobami.

Michalina Domońm.domon@trojmiasto.pl

Miejsca

Sikora Wnętrza Architektura Gdańsk, Plac Porozumienia Gdańskiego 1/219

Opinie (114) 7 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 20:29

ale poco przepłaciłeś

sroka bye

misiu
9 lat
- 0 3
Twoja opinia

Zmień treść

sroka bye
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 20:33

wanna ze srebrnymi nogami

co za bezguście...

M.
9 lat
- 11 9
Twoja opinia

Zmień treść

co za bezguście...
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 20:36

Takie sobie to mieszkanko (1)

Deski oryginalne u mnie są nie na śruby a na gwoździe o przekroju kwadratowym i pewnie kute bo kamienica z 1903 roku A jak nowe ułożono to można było pomyśleć nad innym mocowaniem bo to wygląda dość kiepsko.

Aneks to kicha dla nowego budownictwa i nigdy bym tego w kamienicy nie zrobił. Salon wygląda nieźle ale pokoje to porażka. Łazienka ładna choć umywalki niepraktyczne.

9 lat
- 3 4
Twoja opinia

Zmień treść

Deski oryginalne u mnie są nie na śruby a na gwoździe o przekroju kwadratowym i pewnie kute bo kamienica z 1903 roku A jak nowe ułożono to można było pomyśleć nad innym mocowaniem bo to wygląda dość kiepsko. Aneks to kicha dla nowego budownictwa i nigdy bym tego w kamienicy nie zrobił. Salon wygląda nieźle ale pokoje to porażka. Łazienka ładna choć umywalki niepraktyczne.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2015-03-27 19:43
  
  istotnym elementem są NATURALNE deski ( opis zdjęcia)
  
  a czy mogą być nienaturalne deski , co ca fatalna nowomowa , autorka już się nie zastanowi że to licha sosna przykręcona na śrubki , luksus to dobry parkiet z luksusowego drewna , minimum dąb , i to nie jak wciskają typ rustykalny czyli 3 ci , odpadowy gatunek z gałęzi .
  
  as
  9 lat
  - 1 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  a czy mogą być nienaturalne deski , co ca fatalna nowomowa , autorka już się nie zastanowi że to licha sosna przykręcona na śrubki , luksus to dobry parkiet z luksusowego drewna , minimum dąb , i to nie jak wciskają typ rustykalny czyli 3 ci , odpadowy gatunek z gałęzi .
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 20:54

Przepłaciłem?

Tzn. ile?
Sroka postaraj się:)

kolozmolo
9 lat
- 0 3
Twoja opinia

Zmień treść

Tzn. ile? Sroka postaraj się:)
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 21:04

Hejterzy zazdroszczą

Żal. Szkoda czytac te hejty - wnetrze jako pretekst do wyżycia swoich kompleksów. Mieszkanie jest piekne, acz zdjecia fatalne (porównałam je z tymi na stronie pracowni). Szary, dechy i malunek w łazience wymiatają! Mnie stać (wiec nie hejtuje) wiec tez sobie chatę odpicuje.

Zainspirowana
9 lat
- 6 8
Twoja opinia

Zmień treść

Żal. Szkoda czytac te hejty - wnetrze jako pretekst do wyżycia swoich kompleksów. Mieszkanie jest piekne, acz zdjecia fatalne (porównałam je z tymi na stronie pracowni). Szary, dechy i malunek w łazience wymiatają! Mnie stać (wiec nie hejtuje) wiec tez sobie chatę odpicuje.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-25 21:06

Ścianka-ściemka

We wszystko uwierzę, ale nie w to, że odsłonięto starą cegłę, przecież to jest nowiutka i równiutka ścianka z płytek ceglanych w dodatku bez fug.

jamajka
9 lat
- 10 3
Twoja opinia

Zmień treść

We wszystko uwierzę, ale nie w to, że odsłonięto starą cegłę, przecież to jest nowiutka i równiutka ścianka z płytek ceglanych w dodatku bez fug.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-26 00:36

Pięne mieszkanie

Podoba mi sie. Kilka fajnych pomysłów. Tak można mieszkać jak się ma kasę albo bardzo sprawne ręce i duży talent do majsterkowania...

M
9 lat
- 3 1
Twoja opinia

Zmień treść

Podoba mi sie. Kilka fajnych pomysłów. Tak można mieszkać jak się ma kasę albo bardzo sprawne ręce i duży talent do majsterkowania...
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-26 09:41

nie rozumiem

Misz masz i tyle, zbut dużo kolorów, wzorów i faktur. Chaos jak dla mnie.

Gosia
9 lat
- 3 3
Twoja opinia

Zmień treść

Misz masz i tyle, zbut dużo kolorów, wzorów i faktur. Chaos jak dla mnie.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-26 23:51

katolicy

Przeciesz Polska to 95% to katolicki kraj ,chodzo w niedziele zakupami do kosciola.I jak pokazujcie jak ludzie mieszkajo nie widzialem na scianie jeszcz nigdy chociasz malego Krzyzyka.Jak Polacy mowio,ze Niemcy to poganski kraj,ale sklepy w niediele so pozamykane.Jakes tam swieta uwas so pozamykane hipomarkety ale male sklepiki so otwarte .W Niemczech czy Tureckie,Zydowskie czy innej wiary so pozaamykane.

Gdanszczanin
9 lat
- 1 2
Twoja opinia

Zmień treść

Przeciesz Polska to 95% to katolicki kraj ,chodzo w niedziele zakupami do kosciola.I jak pokazujcie jak ludzie mieszkajo nie widzialem na scianie jeszcz nigdy chociasz malego Krzyzyka.Jak Polacy mowio,ze Niemcy to poganski kraj,ale sklepy w niediele so pozamykane.Jakes tam swieta uwas so pozamykane hipomarkety ale male sklepiki so otwarte .W Niemczech czy Tureckie,Zydowskie czy innej wiary so pozaamykane.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2015-03-27 12:43

dla bogaczy

Takie wanny są potwornie drogie.

9 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Takie wanny są potwornie drogie.
Regulamin dodawania opinii